Share folder
Share a notes folder by tapping ... and selecting "Share Folder."
When the invite is accepted, you can tag each other in the notes (write @), and the other person will get a notification. You can also see all the activities in the folder.